Su toponimia procede los terminos vascos Ata y Uri (pueblo y puerto) Pueblo de puerto.

Situada a 1.500 m.de altitud, se encuentra en la población leridana de Taüll. Fue mandada construir entre los siglos XI y XII por los señores de Erill.

Fue consagrada el 10-12-1123 por San Ramón (Raymond) obispo de Roda de Isábena, un dia antes que la iglesia de Santa Maria también en Taüll

Es una iglesia de planta basilical de tres naves separadas por arcos de medio punto que descansan sobre pilares circulares sin capiteles. Los absides presentan una decoración exterior de tipo lombardo, a base de arcos ciegos, dientes de sierra y lesenas. El interior del templo se cubre con cubierta de madera a dos aguas.

Cabecera con tres ábsides semicirculares cubiertos con boveda de cuarto de esfera y tejado cónico.

En la fachada de poniente se abre la puerta de ingreso al templo que originalmente debia quedar protegida por un pórtico del que se pueden observar los restos en el angulo sudeste.

Campanario de planta cuadrada de tipo lombardo y seis pisos adosado a la fachada sur. Ventanas geminadas a los cuatro vientos excepto el primero que solo tiene una y el tercero que es triple. A titulo de curiosidad podemos indicar que los campanarios de Erill la Vall, Sant Joan de Boí y Sant Climent de Taüll estan perfectamente alineados.

En el abside encontramos otra Capilla Sixtina del arte románico, el conocido como Pantocrator de Taüll. El original se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Cataluña de Barcelona.

Este formidable fresco del Pantocrátor ocupaba gran parte del ábside de la Iglesia; surgiendo de un fondo azul, Cristo (Maiestas Domini) sujeta con la mano izquierda el libro de las Escrituras en el que se puede leer "Ego sum lux mundi" y con la mano derecha hace la señal de bendición.

El rostro de Jesús presenta sus hieráticos rasgos estilizados, dividiendo la nariz su faz en dos partes simétricas; sus ojos negros se remarcan tanto por los párpados como por las cejas, mientras que los curvos bigotes enmarcan los labios, dirigiéndose hacia las ondulaciones de la barba que repiten las formas del cabello.

El Pantocrátor está inscrito en la mandorla mistica y aparecen la primera y última letra del alfabeto griego (alfa y omega) como simbolo de principio y fin de todas de las cosas. El resto de la pared esta decorado con un fondo estructurado en tres zonas: en el superior rodeando a la mandorla, se sitúa el tetramorfos, los cuatro evangelistas encarnados en ángeles para sostener sus símbolos, acompañados de un serafín y un querubín; en la zona intermedia aparecen cinco apostoles y la Virgen bajo unos arcos figurados; en el interior quedan restos de decoración ornamental.

Junto con el timpano de Vézelay, es una de las representaciones más grandiosas de lo divino en el románico.

En los arcos destaca saliendo de un circulo, la mano de Dios bendiciendo, y en otro medallón en el arco mayor, el Agnus Dei que aparece según la versión de San Juan en el Apocalipsis con siete ojos. En el mismo arco Lazaro, casi desnudo, cubierto de llagas que lame un perro.

Bienes muebles conservados en la iglesia


• Talla romanica de madera policromada de Cristo Siglo XIII.
  
• Fragmento de pintura mural románica procedente de Santa Maria de Taüll.
  
• Frontal de altar de época románica repintado en el siglo XVI con la imagen de San Clemente.
  
• Tabla central del retablo de San Andrés siglo XVI.
  
• Tabla central del retablo de Santa Ana siglo XVI.
  
• Estructura del retablo de San Antonio de Padua, finales siglo XVII.
  
• Copia del banco de presbiterio románico (el original se conserva en el Museo Nacional de Arte de Cataluña)
  
• Crismón en bajo relieve de piedra.